
THE FEELINGS OF ABANDONMENT
Traduction libre
On a tous été abandonnés. Ou plutôt, de profonds sentiments d’abandon vivent en chacun de nous.
Avoir le sentiment de ne pas être à sa place, d’être un étranger, déconnecté de l’humanité, solitaire, nuisible, indigne d’être aimé. Loin de Dieu. Loin de la Maison. Loin de notre vraie Famille. Proche de l’abîme.
Tous ces sentiments sont naturels!
Ils ne sont pas mauvais!
Ni un signe de maladie!
Tout le monde les éprouve!
Cependant, la plupart des gens sont tellement distraits, dépendants, toujours en train de fuir… Convaincus que ces sentiments les détruiront s’ils commencent à les ressentir vraiment.
Mais ceux-ci ne sont pas destructeurs.
Ce ne sont que des sentiments.
Leur essence n’est aucunement violente.
Ils aspirent seulement à être ressentis.
À être inclus, embrassés, aimés.
À recevoir une bouffée d’air. De l’espace. De l’amitié.
Or, en vous tournant vers ce profond sentiment d’abandon, vous mettez à mal le plus vieux des récits: « J’ai été abandonné! »
Et vous trouvez l’amour ici même.
Là où vous êtes.
À aucun moment vous ne vous êtes abandonnés.
La boucle est bouclée.
Désormais, vous pouvez vous reposer dans la profondeur de vos propres bras aimants.
Et ainsi libérer votre Lumière.
____________________
© Jeff Foster | LifeWithoutACentre.com
THE FEELINGS OF ABANDONMENT (2022)
Chères lectrices, chers lecteurs, Prenez avis que ce texte a été publié pour l’intérêt informatif qu’il représente en lien avec le thème abordé sur ce blogue. Bien que je sois vigilante quant à la crédibilité de sa source, votre discernement doit prévaloir en tout temps. Utilisez-le. Votre hôtesse, Andree Boulay.
