Jeff FOSTER | Rien ne peut vous rendre heureux.

NOTHING CAN MAKE YOU HAPPY
Traduction libre

Rien ne peut vous rendre heureux tant que rien ne vous rend heureux…

Rien ne peut « vous rendre » heureux.
Voici à la fois la pire et la meilleure nouvelle qui soit!

Le bonheur suprême s’identifie à la joie naturelle d’être en vie.
Cette joie ne vient pas de l’extérieur.
Elle ne dépend pas de circonstances extérieures.

Il est possible d’être un mendiant vivant dans la rue et d’être rempli de la joie d’exister. Mais il peut aussi arriver d’être un dirigeant mondial, ayant toutes les richesses de l’humanité à sa disposition, et pourtant être profondément déconnecté de cette joie cosmique.

La joie échappe à notre emprise, mais nous pouvons nous en souvenir. Nous pouvons respirer et célébrer son souffle. Nous pouvons sentir la brise matinale sur notre visage et la percevoir comme une caresse de Dieu. Nous pouvons remarquer une vague de peur, de tristesse ou de douleur dans notre corps et l’accueillir comme un nouveau-né, l’aimer comme un nouveau-né, la laisser déferler comme un nouveau-né.

Rien ne peut vous rendre heureux tant que tout ne vous rend pas heureux, tant que tout ne vous rappelle le Bien-Aimé que vous êtes, tant que tout n’est pas divin: votre désir ardent de Dieu, votre oubli de Dieu, votre déconnexion de Dieu, et même le mot « Dieu » se dissolvant au coeur de cet après-midi des plus ordinaires.

Croyants et athées sont tous enfants du même sang.

Lorsque chaque jour est le dernier, vous êtes heureux sans raison, joyeux même dans votre tristesse.

L’esprit ne comprendra sans doute jamais ceci, mais le cœur, lui, n’a pas besoin de comprendre.

____________________

source de ce texte

Chères lectrices, chers lecteurs, Prenez avis que ce texte a été publié pour l’intérêt informatif qu’il représente en lien avec le thème abordé sur ce blogue. Bien que je sois vigilante quant à la crédibilité de sa source, votre discernement doit prévaloir en tout temps. Utilisez-le. Votre hôtesse, Andree Boulay.