Jeff BROWN: Nous sommes tous fatigués.

Extraits de « Love It Forward »
Traduction libre
Éditions Enrealment Press (2014)

Nous sommes tous fatigués. Vraiment, nous le sommes. C’est un chemin difficile, mais c’est aussi un chemin magnifique.

Peut-être attendons-nous trop de nous-mêmes et des autres. Peut-être l’humanité ne peut-elle progresser que lentement, comme un ver de terre. Peut-être devons-nous célébrer le chemin parcouru.

Et nous reposer davantage.
Et savourer les plaisirs simples.
Et chercher l’amour partout.

Il y a une rivière près de chez moi. Elle serpente lentement, paisiblement. Elle ne se demande pas pourquoi elle n’est pas un océan, un fleuve en furie ou autre chose. Elle s’abandonne simplement à ce qu’elle est.

Peut-être avons-nous besoin de nous abandonner davantage à ce que nous sommes. Je pense que je m’allongerai demain au bord de la rivière. Pour me reposer. Et me livrer à ce doux abandon.

____________________

Chères lectrices, chers lecteurs, Prenez avis que ce texte a été publié pour l’intérêt informatif qu’il représente en lien avec le thème abordé sur ce blogue. Bien que je sois vigilante quant à la crédibilité de sa source, votre discernement doit prévaloir en tout temps. Utilisez-le. Votre hôtesse, Andree Boulay.